Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/338

C A.:::::169

Canto de el gallo , y el tiempo en que

canta, ollaritea. Lat. Gallicinium.

Canto , el cantar , cantá , canteá , can-

tuâ , otſaſtea. Lat. Cantus , us.

Eſtar de canto , cantalez , eguiyez , can-

talaz, eguiyaz. Lat. Obliquè , tranſ-

verſim eſſe.

Canton , cantoya , cantoina , eguiya.

Lat. Vici angulus.

Cantonada, dar cantonada , burla , que

ſe haze à vno eſcondiendoſele de re-

pente , eſquerbeltz eguitea , iſquin-

cho eguitea. Lat. E conſpecta alicajus

repente ſe ſubducere.

Cantonearſe , menear el cuerpo con oſ-

tentacion , arró ibiltea. Lat. Aſfecta-

tis corporis motibus ambulare.

Cantoneo , ibillera arroa. Lat. Ambu-

latio affectata.

Cantonera , abrazadera de hierro en las

eſquinas de eſcritorios , &c. cantalbur-

nia , arpoya. Lat. Angularis nexus.

Cantonera , muger perdida , cantoizalea.

Lat. Meretrix.

Cantonero , holgazan , vagamundo , al-

perra , lantſaya. Lat. Erro , nis.

Cantor , cantaria , otſaſtaria. Lat. Can-

tator ; vel cantatrix

Cantueſſo , planta , eſplica miña. Lat.

Stæchas , dis.

Caña , viene de el Baſcuence , cañabera ,

que ſignifica lo miſmo , garriza , ca-

ñabera , canabela. Lat. Canna.

Caña de el trigo , gari laſtoa , bilaſtoa.

Lat. Culmus , i.

Caña , lo miſmo que canilla , veaſe.

Cañas, juego, cañaberen gudá. Lat. Can-

narum certamen ludicrum.

Caña de Bengala , junco , baſton , eſcu-

cañabera. Lat. Arundo indica.

Caña de el pulmon , veaſe garguero.

Caña de vaca , cañada , manaquia , ezur ,

azur mamia. Lat. Medulla , æ.

Caña dulce , de azucar , azucre cañabe-

ra. Lat. Calamus ſacchararius.

Cañas , las que apartan la trama , icen-

tzac. Lat. Calami filorum diſcrimina-

torij.

Cañada , canal , valle entre montañas ,

mendartea. Lat. Vallis inter montes

exporrecta.

Cañafiſtola, fruta à modo de cañutos con

tuetano , cañabermamia. Lat. Caſia

ſtularis.

Cañiaſiſtolo , arbol , idem.

Cañaheja , planta , aſta cañabera. Lat.

Ferula.

Cañal , cerco de cañas para peſcar , ca-

ñabereſia. Lat. Septum arundineum.

Y:::::Caña-