Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/342

Orri hau berrikusia izan da
C A.:::::171
voz Baſcongoda, capialtzatua , capu-
alchatua , de altza , ò alchatua , le-
vantada, y de capu cabeza , y es la que
ſe levanta en algun lado de lo capialza-
do. Lat. Arcus ad ſummitatem erectior.

Capichola , vn texido de ſeda baſta , de

que ſe hazen veſtidos largos los Cleri-
gos , capichola. Lat. Textum bomby-
cinum rudius.

Capiello , veaſe capillo.

Capigorriſta , capigorron , erdaſomorra.

Lat. Tenebrio , nis.

Capillar , como vn cabello , illeguiſa-

coa, uleguiſacoa. Lat. Capillaris.

Capilla , es ſincope de capubil , que ſig-

nifica cubrir, o embolver la cabeza; y
es de lo que ſervia antiguamente en las
capas la capilla ; y aſsi es voz Baſcon-
gada de capu , cabeza , y bil bildu ,
embolver. Capilla , burubillea. Lat.
Capitium, cucullus.

Capilla de Igleſia , capilla , elizterra ,

elichoca. Lat. Capella, æ, ſacellum.

Capilla de muſicos , capilla , oſtabatza.

Lat. Muſicorum chorus.

Capillero , elizterzaya , capilla zaya ,

elichocazaina. Lat. Edituus.

Capillita , capilleja , capillachoa , eliz-

terchoa , elichocachoa. Lat. Exigua
ædicula.

Capillo de niñio , burubilchoa. Lat. In-

fantilis calantica.

Capillo de zapato , namearra. Lat. Co-

rium calcei interius.

Capillo de rueca , liñai eſtalquia , goru

eſtalquia, quillu eſtalquia. Lat. Teg-
men colus.

Capillo de roſa, veaſe capullo.

Capion de popa, veaſe eſtambor.

Capion de proa, veaſe eſtrave.

Capirotada, guiſado , para rebozar otro.

ganaſtea. Lat. Minutal miſcellaneum.

Capirote, burubillea. Lat. Capitium.

Capirote de diſciplinante , buruton-

toya. Lat. Capitium faſtigiatum.

Capiſayo , viene de el Baſcuence capu-

ſy , que ſignifica lo miſmo. Capu-
ſaya, charteſa. Lat. Cucullata penu-
la.

Capiſcol , cantaslea. Lat. Chori magi-

ſter.

Capiſcolia, cantaslearen goyendea. Lat.

Chori præfectura.

Capitacion , contribucion por cabezas,

burucotiztea. Lat. Indictum in ſing u-
la capita tributum.

Capital , inventario de los bienes de el

que ſe caſa , eſcontzen danaren cequi-
dorá. Lat. Bonorum recenſio , index.
Y 2:::::Capital