Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/35

Orri hau berrikusia izan da
AC.
gacha , gaitza. Lat. Anhelitus, us.

Achacar , viene del Baſcuence , como ſe

vera en la palabra ſiguiente. Significa
levantar a vno , ò atriuirle alguna ma-
la accion. Aitzaquiatu , achaquiatu.
Lat. Crimen alicui conijcere , adſeri-
bere, attribuere. Le achacan que, aitz-
aquiatzen diote, ecen.

Achaque , eſcuſa , pretexto , viene de el

Baſcuence aitzaquia , ò achaquia, eſ-
cuſa. Lat. Cauſa , æ ; excuſatio , onis;
prætextus , us. Eſſas ſon eicuſas , aitz-
aquiac dirade oriec. Anda buſcando
pretextos , aitzaqui billa , achaqui
eſque dabil.
Eſtar de achaque las mugeres , ilbera-
quin egon. Lat. Menſtrua pati.

Achaques de el cuerpo, viene de la miſ-

ma raiz ; porque las indiſpoſiciones
del cuerpo le ſirven à vno de eſcuſa,
y pretexto , y por eſſo achaques al
Viernes por no ayunar , oſtiralean
aitzaqui , ez barautzeagatic. Lat.
Aceſſæi Luna. Aceſſeo fue vn Marine-
ro tonto , que eſcuſaba ſus yerros, cul-
pando ſiempre à la Luna.

Achaques aſsi , eritaſunac , erbaltaſu-

nac , narrioac , gaiſyotaſunac. Lat.
Corporis affecta valetudo. Eſtà lleno
de achaques , eritaſunez , narrioz be-
teric dago.

Achacoſamente, eritſuquiró, erbalqui-

, narrioquiró gaiſyoquiro ; y tam-
bien eritſuqui, &c. ægra valitudine.

Achacoſo, eritſua, erbala, narriotſua,

gaiſyotſua , gaiſyotia. Lat. Valetudi-
narius.

Achaquiento , el que ſe quexa de poco

mal , achaquiduna , mañaduna , ma-
ñaſoá. Lat. Morbi exaggerator, oris.

Achaparrado , arbol de tronco grueſſo,

que apenas ſale de la tierra , y de mu-
chas ramas. Viene del Baſcuence acha-
parra , que ſignifica mano con los de-
dos ſeparados , y corvos , y tienen eſ-
ſà ſemejanza las chaparras. Lat. Ar-
buſtum caudice craſsiori, ac brevi.

Achicar , viene del Baſcuence chiqui,

chiquitu , que ſignifica pequeño, cor-
to , y acortar, ù hazerio mas peque-
ño. Veaſe chico.

Achicar , hazerlo menor , y mas chico,

chiquitu, chipitu, chiquertu , tipitu.
Lat. Decurto, as ; breviorem facio, is.
Achica compadre , llevareis la gal-
ga. Eſto ſe dize, quando vno miente
a la larga , ponderando demaſiado al-
go. Urriago, ta eguiago. Lat. Parciùs.
ac veriùs.